Abstract: Building a community with a shared future for mankind is based on the common values of all mankind. As a conscious value, the common value of all mankind is based on the Chinese value, so the relationship between the two has become the basic relationship for building a community with a shared future for humanity. Overall, there is a picture of dialectical unity between the two. Although the two are different in subject, forming conditions, content and expression, and the problems to be solved, the unity of the two is obvious: Chinese value contains the basic spirit and basic principles of the common value of all mankind, and takes the common value as its construction direction and norm; the common value of all mankind contains the basic spirit and basic principles of Chinese value, and takes Chinese value as an important support and pivotal strength. The two depend on each other, restrict each other, and promote each other, and achieve co-construction in practice.
Key words: Chinese value; common value of all mankind; joint construction
The Chinese version appeared in The Central Plains Culture Research, 2022,10(02).